In order to send Emails, an SMTP server needs to be installed on the same server as ERP5. On the virtual machine, no SMTP server is installed, so no emails can be send. The default ERP5 slapos installation also doesn't currently install an SMTP server.