Set Listbox Title To Plural Of Portal Type Title If Applicable
If a listbox is configured so that only objects from one portal type can be
displayed, then the title of the listbox should be set to the plural of the
given portal type title (ex : Sale Orders should be the title of a listbox
displaying "Sale Order" objects).